MEET MANUEL CORTEZ ***não vai ter***
Hearing aid wearer, style icon and Styletto brand ambassador.
Manuel Cortez is a true creative all-rounder: actor, photographer, style expert and film director.
Styletto Connect.
IT'S MORE THAN JUST A HEARING AID.
It's a revolution in style, streaming and charging-on-the-go. MUITO MAIS QUE UM APARELHO AUDITIVO.
Revolucionário em design, conectividade e carregamento sem fios.
MEET STYLETTO CONNECT
CONHEÇA O STYLETTO CONNECT
The world’s first SLIM-RIC now combines exceptional design and high-tech hearing with liberating streaming on-the-go.
O primeiro aparelho auditivo RIC do mundo com design SLIM combina estilo e alta tecnologia auditiva com recarga inteligente e conectividade direta.
Styletto Connect is the triple threat among hearing aids. It offers:
O Styletto Connect traz diversos diferenciais em relação aos aparelhos auditivos convencionais:
- A uniquely stylish form factor preferred by 8 out of 10 people*
Estilo discreto e moderno preferido por 8 em cada 10 pessoas.*
2. Fully featured connectivity for phone calls, TV, music and more
Conectividade completa para chamadas telefônicas, assistir TV, ouvir música, entre outros.
3. Charging-on-the-go for up to 4 days’ use free from plugs or cables
Carregamento sem fios por até 4 dias
MEET MANUEL CORTEZ
Manuel Cortez is a true creative all-rounder: actor, photographer, style expert and film director.
*************NÃO VAI TER***********
Meet Manuel Cortez
FULLY FEATURED CONNECTIVITY
TOTALMENTE CONECTADO
Styletto Connect transforms the image of hearing aids from necessary medical devices to highly sophisticated hearwear. It helps you to attract consumers who would have not worn hearing aids before thanks to its exceptional design. Combined with Bluetooth connectivity and renowned Signia Nx technology with Own Voice Processing (OVP) for highest wearer acceptance, Styletto Connect will increase your consumer base by meeting all their needs.
O Styletto Connect desconstrói a imagem de que o aparelho auditivo seja apenas um dispositivo que auxilia uma deficiência. Ele traz um conceito de alta sofisticação e com seus recursos tecnológicos você poderá atrair pessoas que antes não se imaginavam usando aparelhos auditivos. A combinação da conectividade Bluetooth e da conceituada tecnologia Signia Nx com o OVP (Own Voice Processing) faz com que o Styletto Connect atenda a todas as necessidades dos seus clientes.
Available in three contemporary color combinations: Black / Silver, Cosmic Blue / Rose Gold, and Snow White / Rose Gold.
Disponível nas cores: Preto com prateado, Branco com rosé.
CARREGAMENTO SEM FIOS
* The pocket-sized portable charging case that comes with Styletto Connect delivers a full day’s wearing* with 5 hours of streaming. Plus, a 30-minute fast charge provides an additional 5 hours of use – or 3 hours of streaming – for complete flexibility on the move.
*O estojo portátil do Styletto Connect carrega os seus aparelhos auditivos e permite um dia inteiro de uso * com 5 horas de streaming. Além disso, carregando por apenas 30 minutos você pode usar o seu aparelho por mais 5 horas para que o seu cliente aproveite o melhor.
Three times smaller and half the weight of comparable chargers, it’s the only one you can fit in your pocket to carry with you all day. Thanks to its charger, Styletto Connect delivers an astounding four days* of user autonomy, free from plugs or cables – perfect for a relaxing weekend getaway or an important business trip.
Três vezes menor e muito mais leve que os carregadores convencionais, o estojo portátil cabe no bolso para que o seu cliente possa levá-lo para onde quiser. Além disso, o carregador oferece até * 4 dias de autonomia, totalmente livre de fios ou cabos.
* Baseado em 16 horas de uso diário.
MEET STYLETTO CONNECT
EVERYTHING UNDER CONTROL
CONTROLE NA PALMA DAS SUAS MÃOS
Discreet remote-control options via the myControl App™ make it easy to adjust to any situation.
Faça ajustes no seu aparelho auditivo por meio do myControl App™.
The myControl App is available as a free download for both iOS and Android devices via the App Store® or Google Play™.
O myControl App está disponível para download gratuito em dispositivos iOS (App Store®) e Android (Google Play™).
STAND OUT FROM THE COMPETITION WITH STYLETTO CONNECT
SE DIFERENCIE DA CONCORRÊNCIA COM STYLETTO CONNECT
Styletto Connect is a game-changer for your practice. Its refined slim-line styling is preferred by 8 out of 10 people compared to conventional hearing aids.**
O Styletto Connect é revolucionário. Seu design discreto e moderno é preferido por 8 em cada 10 pessoas se comparado aos aparelhos convencionais.**
This eye-catching quality enables you to attract new and existing hearing aid wearers.
O seu design atraente permite que você conquiste novos clientes, além de encantar aqueles que já usam.
8 OUT OF 10 PEOPLE PREFER THE SLIM-RIC DESIGN
8 EM CADA 10 PESSOAS PREFEREM APARELHO AUDITIVO RIC COM DESIGN SLIM
Significantly increase your in-store conversion of people with hearing loss into satisfied clients thanks to this unique SLIM-RIC form factor.**
Aumente expressivamente sua taxa de conversão com o aparelho auditivo RIC com design slim. Você transformará pacientes com perda auditiva em clientes satisfeitos.
** Fonte: Signia consumer study 2018
COMPLETE INDEPENDENCE RECARGA INTELIGENTE
with lithium-ion rechargeability. carregamento totalmente sem fios
Learn more about the best rechargeability solution in the hearing aid industry. Saiba mais sobre a melhor solução recarregável da indústria
STAY IN TOUCH RECEBA SEMPRE AS NOSSAS NOVIDADES
and subscribe to our newsletter. assine a nossa newsletter
Get helpful information about hearing loss and how our hearing aids can help you. Receba informações sobre perda auditiva e como os nossos aparelhos podem ajudar.
Dúvidas frequentes: Styletto Connect
-
For which levels of hearing loss is Styletto Connect suitable? Para quais graus de perda auditiva o Styletto Connect é recomendado?
Styletto is suitable for mild to moderate hearing loss.
O Styletto Connect é recomendado para perdas auditivas de grau leve e moderado.
-
How can Styletto Connect provide a more natural hearing than the competitors? Como o Styletto Connect pode oferecer um som mais natural que outros concorrentes?
Many hearing aid users do not like the sound of their own voice as it sounds loud and unnatural. Our revolutionary OVP™ (Own Voice Processing) function provides you with a natural sounding own voice combined with of all other sounds for the most pleasant, natural listening experience.
Muitos usuários de aparelhos auditivos não estão satisfeitos com a percepção que têm do som da própria voz. O nosso exclusivo OVP™ (Own Voice Processing) é um recurso que proporciona uma audição mais natural da própria voz combinada com a audição de todos os outros sons do ambiente, para que você tenha uma experiência auditiva incrível.
-
Which rechargeability technology does Styletto Connect have and which advantages does it offer?Que tipo de tecnologia recarregável o Styletto Connect ofere e quais são os seus diferenciais?
Styletto Connect has the Lithium-Ion rechargeability technology which is heavily used in various big industries like consumer electronics, automobile, etc.
Lithium-Ion battery is currently the best rechargeability solution in hearing aid industry due to its:
- Longer daily runtime,
- Longer overall lifetime,
- Shorter charging time (together with a fast charging option), and
- High usability/convenience for the user.
O Styletto Connect possui baterias recarregáveis de íons de lítio.
Baterias de íons de lítio é a tecnologia preferida pela maioria dos consumidores na indústria porque oferecem:
- Maior durabilidade para streaming direto por Bluetooth
- Maior tempo de duração diária
- Maior vida útil ao longo do tempo
- Tempo de carregamento mais curto (com opção de recargas rápidas), e
- Maior conveniência para o usuário
-
What is the battery runtime of Styletto Connect? Qual a duração da bateria do Styletto Connect?
Fully charged Styletto hearing aids provide an:
- up to 19 hours daily runtime without streaming; and
- up to 16 hours daily runtime with 5 hours direct streaming.
The runtime of all lithium-ion rechargeable batteries reduces over time. The estimates are based on fresh lithium-ion rechargeable battery capacity. Under normal operating conditions, the battery will retain up to 80% of its initial capacity after 2 years of use. Please note that battery performance will vary depending on individual usage patterns and environmental conditions.
Com uma carga completa o Styletto Connect pode oferecer:
- Até 19 horas de uso sem conectividade;
- ou até 16 horas de uso diário com 5 horas de conectividade e transmissão direta.
O tempo de duração de baterias de íons de lítio reduzem com o passar do tempo. Esta estimativa é baseada na capacidade de uma bateria nova. Sob condições normais de operação, a bateria irá permanecer com até 80% de sua capacidade total nos dois primeiros anos de uso. Saiba que a performance da bateria pode variar de acordo com os padrões de uso individuais e condições ambientais.
Please click here to learn more about Lithium-ion batteries -
How long does it take to fully charge Styletto Connect hearing aids?
Full charge takes app. 3 hours.
-
Is there a possibility of faster charging if I do not have time to wait for a full charge? Existe a possibilidade de carregar rapidamente caso eu não tenha tempo de esperar uma carga completa?
With “charging-on-the-go” provided by our ultra-slim portable charging case, charging is possible anywhere, free from plugs or cables. And only 30 minutes charging allows our wearers an:
- up to 5 hours additional regular use (without streaming); or
- up to 3 hours additional streaming time
O carregamento sem fios pode ser realizado em qualquer lugar com o estojo portátil, sem a necessidade de cabos ou fios. Com apenas 30 minutos de carga você poderá:
- mais 5 horas de uso, sem streaming; ou
- 3 horas de uso com streaming.
-
How long does the battery of the portable charging case hold? Quanto dura a bateria do estojo portátil?
Styletto charging case allows three full charges of your hearing aids “on the go”. This delivers an astounding 4 days* of user autonomy.
*based on 16 hours daily wearing time including 5 hours of direct streaming
O estojo portátil do Styletto Connect possibilita 3 recargas completas, permitindo até 4 dias* a mais de uso.
*baseado em 16 horas de uso diário incluindo 5 horas de streaming.
-
What are the user control elements of Styletto Connect? Que tipos de controles tem o Styletto Connect?
Styletto has no onboard controls. It is remotely controllable via the myControl App or via miniPocket accessory.
O Styletto Connect não possui nenhum botão de controle. É possível controlar volume ou mudar programas facilmente utilizando um aplicativo para smartphones.